1. There are 5 stamens opposite the floral lobes and 2 stigmas.

Les bractées sont variables. Les fleurs sont hermaphrodites, verdâtres à rougeâtres.

2. Each of the five stigmas is characterized by large vacuolate papillae.

Chacun des cinq stigmates est caractérisé par la présence de grosses papilles vaeuolées.

3. These abnormal structures are quite comparable with normal stigmas in their morphology, histology, and histochemistry.

Les formations stigmatoïdes, tout comme les stigmates normaux, présentent une activité glandulaire et libèrent un exsudât de nature essentiellement hydrophobe.

4. ACCM envisions a society free from the stigma of HIV/AIDS.

Sida bénévoles Montréal conçoit une société libre du stigmate lié au VIH-sida.

5. This is aimed at protecting the child against any social stigma attached to any inquiry under this Act

Il s'agit de protéger l'enfant contre la réprobation sociale que ne manquerait pas de lui valoir la révélation de toute enquête ouverte en vertu de cette Loi

6. This is aimed at protecting the child against any social stigma attached to any inquiry under this Act.

Il s’agit de protéger l’enfant contre la réprobation sociale que ne manquerait pas de lui valoir la révélation de toute enquête ouverte en vertu de cette Loi.

7. UNCT stated that persons with albinism not only faced stigma and discrimination, but also the threat of violence and death.

L’Équipe de pays des Nations Unies a déclaré que les albinos étaient victimes non seulement d’une stigmatisation et d’une discrimination mais aussi de menaces de violence et de mort.

8. Ageism, stigma and prejudice have an impact on various human rights, including at its worst the right to life (e.g., witchcraft allegations and persecution).

La discrimination fondée sur l’âge, la stigmatisation et les préjugés ont eu des conséquences sur divers droits fondamentaux, y compris, dans des cas extrêmes, le droit à la vie (par exemple les allégations de sorcellerie et les persécutions).

9. Carpel primordia arise individually on the remainder of the floral meristem and show neither adnation to the hypanthial wall nor coalescence to one another as they give rise to the styles and stigmas that are exserted above the hypanthium lip.

Les primordia des carpelles se forment individuellement sur ce qui reste du méristème floral et ne montrent ni adnation à la paroi de l'hypanthium, ni coalescence entre eux à mesure qu'ils donnent naissance aux styles et aux stigmates, lesquels sont exserts au dessus de la lèvre de l'hypanthium.